七十年代的海湾城警局里，有一位敬业又略显癫狂的警探大卫•斯塔斯基（本•斯蒂勒 Ben Stiller 饰），大卫作风强硬，哪怕再小的案件他也要不计代价抓捕罪犯。而卧底探员肯•哈金森（欧文•威尔逊 Owen Wilson 饰）则几乎完全相反，肯时常装做匪徒打劫，之后借卧底身份溜之大吉。因大卫失去了搭档

《逐星女第三季》正式定档北美时间8月31日开播，本季“逐星女”康特尼•怀特曼（布瑞克•巴辛格饰）在继续带领美国正义协会行侠仗义的同时，还要想办法让曾经站在对立面的一众反派融入新生活，然而突然回归的“星侠”希尔维斯特•彭勃顿（乔尔•麦克哈尔饰）兼她的新导师并不赞同她的做法……

《逐星女第三季》正式定档北美时间8月31日开播，本季“逐星女”康特尼?怀特曼（布瑞克?巴辛格饰）在继续带领美国正义协会行侠仗义的同时，还要想办法让曾经站在对立面的一众反派融入新生活，然而突然回归的“星侠”希尔维斯特?彭勃顿（乔尔?麦克哈尔饰）兼她的新导师并不赞同她的做法……

　　在比赛中，丹•米尔曼（斯科特•麦克洛维茨 Scott Mechlowicz 饰）完成了一组高难度的吊环动作，却在落地时把左腿摔得粉碎。他猛然惊醒，原来是南柯一梦。凌晨三点，受惊的米尔曼出去散心，意外在加油站结识了一位身怀绝技的老者苏格拉底（尼克•诺特 Nick Nolte 饰），两人成了忘年交。

　　在一次学校事件后，来自不同社会阶层的单身母亲团结在一起成立了一个互助小组。